0

光 Light 빚이 Lumière

你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。 人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。–馬太福音5:14‭-15

你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。 人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。–馬太福音 5:14‭-15

You are light.
Shine on me even in the worst of times.
See our worth and pardon us.
For often we forget how to tell righteous or evil.
The earth is in chaos, yet how come the sun and the moon can still go up and down so calmly & elegantly?

Please bring peace and love into our heart so that we can cherish our neighbours.
We were born to fulfill better wills.

Please diminish the hatred and greediness in our minds so that we are able to feel content.
Wealth and death have wronged us for a long time.

Enough is enough.
May war be stopped and anthems be sung.
The fruits are ripe in Autumn
The day will come.

祢是光。
在最黑暗的時刻請祢光照我,
站在我們靈魂的身邊,請原諒我們。
許多時候我們忘了如何分辨善惡。
地球正處於混亂,日月為何仍能安靜優雅地做工?

請在我們心中注入平安與愛,
使我們能珍愛鄰舍。
我們都是為了更良善的旨意而誕生。

請消除我們心中的仇恨與貪婪,
漫長歲月,與永恆無益的金錢與不斷上升的死亡數已經讓我們變得無感。

真的夠了。
願 戰爭止息、和平歌曲高揚。
看哪,秋天的果實已熟透。
那時機一定會來臨。

0

【自創韓文漫畫】Love myself

攝理日常 鄭明析 攝理教 不滿足 創造主 你很寶貴

左:ㄨㄚ~~~,好羨慕!長得真好看!可是…為什摸…我(小羅)卻長這樣…TT

右:不不不!無論如何,我都是創造主眼中寶貴的傑作品!

(註:因為最近在學韓文,生活有感而創作,可能會用法錯誤之處~)

常常看著身旁帥氣與美麗的人,就會心生羨慕與讚嘆,怎麼有人可以每個角度都這麼好看,笑與不笑都魅力滿分,這樣羨慕地望著,不知不覺卻發現那些人努力的變得更亮眼,自己卻只是停留原地在巴望著像他們一樣…。

不能只是羨慕著,愛別人,更要愛自己啊!自己在某個看著手機的瞬間產生這樣的想法。鄭明析牧師總是說「造就自己多少,就會發光多少!」或許有先天不足,但是想到牧師總是說, 創造主 神賜給予每個人特質的美與帥氣,自己再次在鏡子前信心喊話,邊充滿鬥志的思考如何讓自己的內心與外在變得更好。

雖然我們無法人人都成為別人眼中的worldwide beauty or handsome guy,但都可以因為發揮獨特性,成為最好的the only star,我如此相信著,Yes!

0

【生活有感】Even You can be a hero

愛 愛是超能力 英雄 膽小狗英雄 鄭明析 教導

2018.01.02 Mon.
在家族女生中,自己"漢操"並不算瘦小,卻很容易感到慌恐、緊張、擔憂、挫敗,在有點分量的身形中卻沒有湧出較高的志氣,面對該做的事以及想守護的人事物,稍微一個從心中冒出的懷疑聲音,就會瞬間放大所有眼前困難和問題,讓人洩氣不已、動彈不得。

今天聽到一位朋友在談話中提到鄭明析老師的一句話:「以著軟弱的內心戰勝世上,弱者若戰勝強者就是英雄。」講到小時候曾看過的動畫──膽小狗英雄,膽小狗雖然看似手無縛雞之力,卻如同這句話一般,在承受極度恐慌的狀況下仍超越自己的內心狀態,成為豁出性命守護爺爺、奶奶的超級英雄。

勝利不單單是屬於能力者或權勢者,在困境中,即便害怕、擔憂、以及辛苦的想法搖晃著軟弱的內心,若不放棄,使出全力,一定能撐起該做的事、想守護的一切。

7

其實,半斤八兩

鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活2

鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活5

鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活3鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活4鄭明析 教導 生活漫畫 職場生活 啟示 攝理生活6

後記:每次,自以為是的跟身旁的孩子講道理,就會發現有八成也在說自己。長大後,很會教人,卻很難改正自己。 神透過這樣生活的小事,提醒自己該調整的心態,不能只是有人在時才好好做,要振作精神、主動做好!

聖子總是在身邊,跟聖靈一起給予「好的方面」的感動來帶領。

如果認為<主的肉體就在身邊>來生活,言語和行為就不會隨便,也不會犯罪,會趕快埋葬舊事物而嶄新地做,會倒空自己的主觀、固執和想法,如同抓住光一般按照主的話語實踐。

鄭明析 牧師 清晨箴言─

<2015年02月10日週二清晨箴言>